Privacy Policy

INFORMATIVA RELATIVA AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI AI SENSI DELL’ART.13 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679

Gentile Utente,

ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 sulla protezione delle persone rispetto all’elaborazione dei dati personali e del loro libero scambio, che abroga la Direttiva 95/46/EC (General Data Protection Regulation) riportiamo a continuazione le informazioni relative al trattamento dei dati personali (di seguito per brevità “dati”) a coloro che interagiscono con i servizi web del sito Saturnalia (di seguito “gli interessati” o “gli utenti”), accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: www.saturnalia.tech, corrispondente alla pagina iniziale del sito (cd. homepage) nonchè dalla piattaforma dedicata all’indirizzo https://platform.saturnalia.tech (di seguito “piattaforma”). 

La presente informativa è resa solo per il sito Saturnalia e la piattaforma dedicata agli utenti mentre non si riferisce ad  altri siti web terzi eventualmente consultati o consultabili dall’utente tramite link presenti sul Sito.

Introduzione

Ticinum Aerospace srl (proprietaria del sito Saturnalia, di seguito “Proprietaria” e/o “Titolare”) opera uno scambio business to business e uno scambio business to consumer. Per svolgere la propria attività necessita di raccogliere ed usare certi tipi di informazioni relative agli individui o utenti del servizio che vengono in contatto con Ticinum Aerospace srl, in modo da poter portare a termine il lavoro. Queste informazioni personali devono essere raccolte e gestite in maniera appropriata sia che siano raccolte su carta, salvate in un database o registrate su altri supporti. Questa informativa sulla privacy spiega come, all’interno dell’ambito del General Data Protection Regulation (GDPR) dell’Unione Europea (EU), quali dati personali e altre informazioni Ticinum Aerospace raccoglie come parte delle sue attività, e come queste vengano usate o elaborate. Queste informazioni riguardano soltanto il sito Saturnalia e non si riferiscono ad altri siti web che possono essere consultati dall’utente attraverso link sul sito Saturnalia.

1. Tipi di dati e loro raccolta

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.), altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente, nazione da cui l’utente si collega, tipo di connessione ad internet e provider di accesso.

Questi dati, così come quelli che da questi ne possano essere dedotti, vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito: salva questa eventualità.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei form proposti dal Sito al fine di registrarvisi, aderire a determinati servizi del Sito stesso o per richiedere al Titolare l’invio di materiale informativo, pubblicitario o di altre comunicazioni. 

L’invio facoltativo e volontario di form compilati con dati personali dell’utente o di messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo Sito comporta i trattamenti dei dati di trasmissione (ad es.: indirizzo di posta elettronica del mittente) nonché di quelli contenuti nella missiva (compresi gli allegati). 

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del Sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Dati di terzi forniti volontariamente dall’utente

Qualora l’utente fornisca dati personali di terzi (ad esempio affinché detti terzi vengano invitati a visitare o a registrarsi ai servizi del Sito), l’utente stesso deve essere consapevole del fatto che, per procedere, è necessario che egli abbia acquisito il preventivo consenso del destinatario alla comunicazione del proprio indirizzo e-mail a Saturnalia, al fine di consentire a questa di inviargli, su richiesta dell’utente stesso, l’invito a visitare e/o a registrarsi ai servizi del Sito.

Cookies

I cookies sono identificatori che vengono trasferiti sul PC dell’Utente al fine di consentire il suo riconoscimento e per offrirti alcune funzionalità, tra cui la possibilità di salvare gli articoli carrello tra una visita e l’altra.

Il Sito utilizza diversi tipi di cookies:

a. cookies di sessione (ovvero quelli che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito, oltre che l’indicazione del supporto javascript del browser dell’utente. I cookies di sessione utilizzati nel Sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

b. cookies persistenti, ossia cookies che rimangono memorizzati sul disco rigido del computer fino alla loro scadenza o cancellazione da parte degli utenti/visitatori. Tramite i cookies persistenti gli utenti/visitatori che accedono al sito (o eventuali altri utenti che impiegano il medesimo computer) vengono automaticamente riconosciuti ad ogni visita.

c. cookies di terze parti di seguito specificati per tipologia di servizio fornito

 

 

Il sito utilizza per la gestione dei cosiddetti tag il seguente servizio

Google Tag Manager –  Google Ireland Limited

Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag che consente di aggiornare rapidamente e con facilità i codici di monitoraggio e i relativi frammenti di codice, noti collettivamente come tag, sul sito web. Il servizio è  fornito da  Google Ireland Limited.

Cookies di sessione

Mapbox  Mapbox Inc

Mapbox è il servizio di mapbox Inc utilizzato sulla piattaforma per permettere la navigazione sulle mappe in 3D.

Luogo di elaborazione: USA  – Privacy Policy

Cookies di registrazione ed autenticazione (detti anche sign on o OAuth)

Registrandosi o autenticandosi al sito, l’utente permette di essere identificato, tramite terze parti, al servizio. Le terze parti possono attraverso il loro servizio di autenticazione permettere la registrazione al sito e  fornire accesso ad alcuni Dati, conservati dalle terze parti, con finalità necessarie alla registrazione e autenticazione.

I servizi di seguito potrebbero utilizzare i Dati personali anche a fini di targeting e profilazione; per tutti dettagli si consiglia di prendere visione della privacy policy indicata per ogni servizio di registrazione e autenticazione.

Facebook Authentication – Facebook Ireland Ltd

Luogo di elaborazione: Ireland – Privacy Policy

Linkedin Single Sign on – Linkedin Corporation 

Luogo di elaborazione: USA – Privacy Policy 

Google LLC – Google Ireland Limited

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy 

Sign in with Apple – Apple Inc

Luogo di elaborazione: USA – Caratteristiche del servizio – Privacy Policy 

Twitter Log in – Twitter Inc 

Luogo di elaborazione: USA –  Caratteristiche del servizio – Privacy Policy

Fruizioni di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizio permette all’utente di usufruire di contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente tramite il sito e interagire. Questo tipo di servizio può registrare il traffico web dove il servizio è installato anche quando l’utente non ne faccia utilizzo.

YouTube video Widget – Google Ireland Limited

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy 

Cookies di misurazione e tracciamento 

I servizi di terze parti riportati in questa sezione permettono al Titolare/Proprietario del sito di monitorare ed analizzare il traffico web e possono essere utilizzati per tracciare e conoscere l’utilizzo del sito da parte degli utenti.

Google Analytics –  Google Ireland Limited

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da  Google Ireland Limited con la funzione di raccogliere ed analizzare l’utilizzo che viene fatto del sito, produrre report sulle attività e condividere queste informazioni anche con altri servizi forniti da Google. Google può utilizzare i dati raccolti al fine di contestualizzare contenuti pubblicitari sulla propria rete di advertisment.

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy – Opt Out

Google Ads conversion tracking – Google Ireland Limited

Il servizio di Google Ads conversion tracking fornito da Google Ireland Limited connette il network pubblicitario di Google con le azioni degli utenti del sito.

Luogo di elaborazione: Irlanda –  Privacy Policy – Opt Out

Ads conversion tracking/Facebook pixel – Facebook, Inc.

Ads conversion tracking/Facebook pixel è un servizio web fornito da Facebook Inc. o Facebook Ireland Ltd. a seconda della nazione dalla quale l’utente accede al sito che mette in relazione i dati del Facebook advertising network con le azioni effettuate da parte degli utenti sul sito. Il Facebook pixel traccia le conversioni degli annunci pubblicitari che possono essere pubblicati su Facebook, Instagram e Audience Network.

Per conoscere come Facebook utilizza i dati dei propri iscritti si consiglia di prendere visione della Facebook’s data policy.

Luogo di elaborazione: USA – Privacy Policy

Yandex.Metrica – Yandex Oy, Finland

Il servizio permette al Titolare/Proprietario del sito di monitorare ed analizzare il traffico web, per tracciare e conoscere l’utilizzo del sito da parte degli utenti.

Luogo di elaborazione: Finlandia – Privacy Policy

Gestione dei database utenti 

Questo tipo di servizi permettono al Titolare di gestire e trattare i dati forniti dagli utenti tramite il sito e di tracciare a fini statistici le attività degli utenti ed essere incrociati a informazioni disponibili pubblicamente (come i profili sui social network) al fine di migliorare il servizio fornito dal sito. È altresì previsto l’invio di messaggi programmati agli utenti come a titolo di esempio email sulla base di azioni specifiche compiute su questo sito.

Active Campaign – Active Campaign Inc

Luogo di elaborazione: USA – Privacy Policy

Hubspot – HubSpot Inc

Luogo di elaborazione: USA – Privacy Policy

Heat mapping and session recording

Il sito utilizza un servizio di heat mapping e di registrazione delle sessioni attraverso i quali è possibile conoscere i movimenti del mouse e i click fornendo informazioni utili a conoscere i punti di interesse per gli utenti sulle pagine visitate. Il servizio monitora e analizza il traffico web e traccia i comportamenti sulle pagine. Il servizio monitora la navigazione sulle pagine afferenti al sito www.saturnalia.tech mentre monitora le sessioni degli utenti registrati sulla piattaforma www.platform.saturnalia.tech Tale servizio permette di prendere visione delle sessioni di visita in playback. 

Luogo di elaborazione: Italia

Yandex.Metrica – Yandex Oy, Finland

Il servizio permette al Titolare/Proprietario del sito la registrazione delle sessioni attraverso la quale è possibile conoscere i movimenti del mouse e i click fornendo informazioni utili a conoscere i punti di interesse per gli utenti sulle pagine visitate. Tale servizio permette di prendere visione delle sessioni di visita in playback. 

Luogo di elaborazione: Finlandia – Privacy Policy

Cookies per il targeting & Advertising

I servizi di seguito vengono utilizzati per fini di promozione e pubblicità. La comunicazione pubblicitaria può avvenire tramite banner o altri supporti digitali definiti dalle terze parti. I servizi possono utilizzare sia cookies per il tracciamento dell’utente sia la tecnica del retargeting al fine di sottoporre annunci in linea con gli interessi e il comportamento dell’utente anche al di fuori del sito.

Facebook Audience Network – Facebook Ireland Ltd.

Per conoscere come Facebook utilizza i dati dei propri iscritti si consiglia di prendere visione della Facebook’s data policy.

Il sito può utilizzare identificatori per i dispositivi smartphone tra i quali l’Android Advertising ID o l’Advertising Identifier peri sistemi iOS e tecnologie simili per il funzionamento del servizio Facebook Audience Network.

Il servizio si basa sulle preferenze degli utenti e sulla pubblicazione di contenuti in base alle preferenze. Per gestire le proprie preferenze l’utente può consultare la propria sezione di Impostazione delle inserzioni.

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy Opt-out

Facebook Lookalike Audience –  Facebook Ireland Ltd.

Facebook Lookalike Audience è un servizio di Facebook Ireland Ltd. che permette di mostrare contenuti pubblicitari a utenti del servizio Facebook con interessi e comportamenti simili rispetto a utenti del sito che si trovano già in una lista come utenti del servizio e al loro interesse nel medesimo ambito rilevante. 

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy Opt-out

Cookies di remarketing e retargeting

I servizi segnalati di seguito permettono al sito e ai servizi di seguito citati di operare attività di promozione agli utenti che hanno già utilizzato e visitato il sito. 

Remarketing with Google Analytics – Google Inc.

Remarketing with Google Analytics è un servizio web fornito da Google Inc. o da Google Ireland Ltd. in base alla nazione di provenienza del visitatore del sito. Il servizio mette in relazione il sito con il Google Ads advertising network and the DoubleClick Cookie.

Luogo di elaborazione: USA – Privacy PolicyOpt-out

Facebook Remarketing –  Facebook Ireland Ltd.

Il servizio Facebook Remarketing mette in relazione le attività del sito con il Facebook Advertising Network sulla base delle visite al sito e a profili di comportamento ed interessi da parte degli utenti

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy –  Opt-out

Sistemi di pagamento

Il Titolare del servizio “Saturnalia” si avvale per il pagamento dei servizi/prodotti come indicati nell’apposita sezione del sito di strumenti di pagamento di terze parti e non gestisce i dati sensibili delle carte di credito che vengono processati tramite il seguente servizio:

Stripe Stripe Payments Europe Limited 

Luogo di elaborazione: Irlanda – Privacy Policy

Il Titolare del servizio “Saturnalia” fornisce a Stripe in qualità di fornitore del servizio esclusivamente le informazioni dell’utente necessarie all’espletamento del pagamento (importo) e all’emissione dei documenti fiscali relativi all’acquisto del servizio/prodotto come definito nel carrello dell’utente.

L’utente può rifiutarsi in ogni momento di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma ciò potrebbe rallentare o impedire di utilizzare tutte le funzionalità del Sito; l’utente può allo stesso modo selezionare attraverso banner di preferenza sul sito quali cookie attivare; l’utente selezionando il bottone “Accetta tutti” nel cookie banner conferma la propria volontà di attivare tutti i servizi presenti sul sito anche quelli citati di terze parti.

L’utilizzo dei cookie può essere modificato utilizzando il cookie banner del sito o cancellati dall’Utente nell’apposita opzione del proprio browser.

Di seguito si segnala il link ai browser più diffusi:

  1. Finalità del trattamento

La raccolta ed il trattamento dei dati sono finalizzati alle seguenti attività:

  1. finalità strettamente connesse all’interazione con il Sito ed alla fornitura dei Servizi in esso offerti, nel rispetto delle condizioni generali di utilizzo applicabili;
  2. finalità di tipo amministrativo-contabile, ivi inclusa la trasmissione per posta elettronica di fatture commerciali;
  3. finalità correlate all’adempimento di obblighi previsti dalla legge, regolamenti, dalla normativa comunitaria e alla tutela dell’ordine pubblico, all’accertamento e repressione dei reati;
  4. gestione ed evasione delle richieste di informazioni;
  5. iscrizione a mailing list e/o newsletter di Saturnalia ed effettuazione di comunicazioni informative e/o commerciali a distanza via e-mail, posta, sms o altri sistemi elettronici di comunicazione da Saturnalia sui prodotti e servizi offerti anche dai propri partners commerciali, in ogni caso senza cessione dei dati personali dell’Utente a terzi.
  1. Conferimento dei dati e consenso

Il conferimento dei dati personali sopra indicati per le finalità di cui ai punti (a) – (b) è facoltativo. Tuttavia, poiché tale trattamento è necessario a consentire la registrazione al Sito preordinata alla prestazione di alcuni servizi fra i quali il servizio di vendita e delle attività allo stesso connesse, l’eventuale rifiuto di conferire i dati in questione comporterà l’impossibilità di completare la procedura di registrazione e, pertanto, di usufruire dei suddetti servizi e di effettuare acquisti sul Sito. 

Il conferimento per le finalità al punto (c) è obbligatorio.

Il conferimento dei dati personali sopra indicati per le finalità di cui al punto (d) è facoltativo. Tuttavia, poiché tale trattamento è necessario a consentire l’evasione della richiesta di informazioni inoltrata a Saturnalia, l’eventuale rifiuto di conferire i dati in questione comporterà l’impossibilità di procedere in tal senso.

Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto (e) è facoltativo e la mancata prestazione del consenso non comporterà alcuna conseguenza sul rapporto, anche contrattuale, con Saturnalia.

L’Utente potrà, in ogni caso, modificare il proprio consenso per una o più delle finalità sopra indicate al momento di ogni nuovo ingresso nella sezione dedicata del proprio “Profilo”, cliccando su “disiscriviti” riportato in calce agli avvisi/ e-mail ricevute, ovvero contattando il Titolare ai recapiti indicati all’ultimo paragrafo della presente informativa.

 

  1. Modalità di trattamento

I dati personali saranno trattati in formato cartaceo e/o elettronico, mediante l’ausilio di procedure automatizzate. Il trattamento è svolto direttamente dall’organizzazione del Titolare o da soggetti esterni a tale organizzazione, in qualità di Responsabili e/o Incaricati del trattamento, nonché da Società di servizi, in qualità di Responsabili e/o Incaricati del trattamento. I dati saranno trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati forniti e i relativi supporti informatici verranno protetti mediante l’adozione delle misure di sicurezza prescritte dal regolamento GDPR.

 

  1. Luogo del trattamento, comunicazione e diffusione dei dati

Fatto salvo quanto premesso nel paragrafo 1 circa la presenza sul Sito di collegamenti a diversi Social Networks, il Trattamento dei dati personali relativi al Sito [“in hosting” presso servizi cloud Microsoft Azure, Microsoft Corporation], sarà effettuato presso la sede legale del titolare del Sito e, funzionalmente, presso la server farm del citato provider.

Nessun dato derivante dal servizio web verrà comunicato o diffuso al di fuori delle ipotesi espressamente previste dalla Legge.

Eventuali comunicazioni e/o diffusioni dei dati saranno possibili solamente dove esplicitamente indicato e previo consenso dell’interessato.

Il Titolare potrà comunicare i dati dell’interessato a soggetti determinati, incaricati dal Titolare della fornitura di servizi strumentali o necessari all’esecuzione delle obbligazioni connesse alla registrazione al Sito e all’acquisto online, nei limiti ed in conformità alle istruzioni impartite.

In particolare ed a titolo esemplificativo, i dati dell’Interessato, potranno essere comunicati a:

  • società ed internet providers incaricati dell’invio di materiale pubblicitario per conto di Saturnalia;
  • soggetti addetti alla gestione della contabilità e al servizio di fatturazione;
  • consulenti legali e fiscali del Titolare;
  • società e consulenti eventualmente incaricati dell’installazione, della manutenzione, dell’aggiornamento e, in genere, della gestione degli hardware di Saturnalia o degli hardware a diverso titolo utilizzati da quest’ultima per la prestazione dei propri servizi;
  • il soggetto o i soggetti che gestiscono le transazioni di pagamento online;
  • i soggetti che svolgono per conto del Titolare attività di promozione commerciale in ambito B2B o B2C.
  • i soggetti che svolgono per conto del Titolare l’attività di assistenza post vendita;

Nei limiti previsti dalla legge i dati personali possono essere trasferiti verso paesi dell’Unione Europea e verso paesi terzi rispetto all’Unione Europea che garantiscano adeguati livelli di protezione come definito nel GDPR.

 

  1. Diritti dell’interessato

GDPR conferisce all’interessato l’esercizio di specifici diritti, tra i quali quello di ottenere dal titolare del trattamento la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma intelligibile; l’interessato ha diritto di avere conoscenza dell’origine dei dati, delle finalità e delle modalità del trattamento, della logica applicata al trattamento, degli estremi identificativi del titolare e dei soggetti ai quali possono essere comunicati; l’interessato ha inoltre diritto di ottenere l’aggiornamento , la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge.

L’interessato ha, inoltre, il diritto di opporsi:

a) per motivi legittimi, al trattamento dei dati ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

L’interessato potrà far valere i suddetti diritti rivolgendosi al Titolare del trattamento.

 

  1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati innanzi descritto è Ticinum Aerospace s.r.l. nella persona del suo legale rappresentante pro tempore, Via Ferrini 17/C, 27100 Pavia, Italia, e-mail: info@ticinumaerospace.com

contatti
supporto

© 2021 Ticinum Aerospace. All rights reserved